Remember, remember the 5th of November!
Ieri qui a Londra si è celebrato il 5 di novembre, noto anche come la notte di Guy Fawkes o Bonfire Night. Sono sicura che sebbene il nome possa non suonarvi familiare, tutti avete visto il film V per Vendetta con Natalie Portman, tratto dal graphic novel di Alan Moore e David Llyod, in cui il protagonista indossava la maschera proprio di Guy Fawkes. Ricordate?
ORIGINI
Tutto ebbe inizio nel 1605, quando Guy Fawkes e altri cospiratori cattolici inglese tentarono di far esplodere il Parlamento inglese. Il complotto fu però scoperto da un soldato del re e i cospiratori furono presi, processati e condannati a morte.
CELEBRAZIONI
Da allora il 5 novembre viene ricordato come il giorno in cui il Re e i Lords furono salvati da questo terribile attentato. Tutti conoscono a memoria questa filastrocca:
Remember, remember the 5th of November, Gunpowder, treason and plot.
I see no reason
why Gunpowder treason
Should ever be forgot!
Ricorda, ricorda,
il cinque novembre,
polvere da sparo, tradimento e complotto.
Non vedo alcuna ragione
per cui la Congiura delle Polveri
dovrebbe mai essere dimenticata!
Le celebrazioni più tradizionali prevedono il bruciare alcuni fantocci, che rappresentano i congiuranti, mentre quelle più classiche prevedono i fuochi d'artificio. Da alcuni anni a questa parte, si è diffusa la moda di indossare la maschera di Guy Fawkes e manifestare per cambiamenti politici (la maschera di Guy Fawkes è diventata il simbolo del movimento politico Occupy). Ieri sera anche Russell Brand si è unito alla manifestazione a Trafalgar Square. Qui alcune foto.
